Forum Dawnego Tczewa

Ciężko powiedzieć czy to miejsce jeszcze istnieje. Georgenthal. Najpierw przecięło go kolej, potem od pól oddzieliła autostrada, a na końcu wchłonęły go górki przemysłowe

Główne grupy budynków z tej mapy istnieją do dziś w tych samych miejscach.
Ciekawe jest, że 100 lat temu przekraczano (chyba poziomo) tory na końcu brukowanego odcinka na przedłużeniu 30 Stycznia (zielone oznaczenie). Obecny wiadukt powstał bardziej na północ.
Ciekawą konsekwencją zmian w krajobrazie jest też powstanie jeziorka z wyspą między wiaduktem a szosą 91 (jedynką).

be-good pisze:Główne grupy budynków z tej mapy istnieją do dziś w tych samych miejscach.
Ciekawe jest, że 100 lat temu przekraczano (chyba poziomo) tory na końcu brukowanego odcinka na przedłużeniu 30 Stycznia (zielone oznaczenie). Obecny wiadukt powstał bardziej na północ.Ciekawą konsekwencją zmian w krajobrazie jest też powstanie jeziorka z wyspą między wiaduktem a szosą 91 (jedynką).

Georghenthal jak najbardziej istnieje ponieważ są to nasze ... Górki! Nazwa pojawia się na mapie dopiero w 1910 roku, ale pewnie dlatego że mapa z 1904 niestety nie obejmuje tego terenu. Pierwotnie były to nieistniejące już zabudowania na obecnych górkach przemysłowych, ale w miarę powstawania nowych domów nazwa objęła również obecny teren znanego nam osiedla. Przed wojną było to zaledwie kilka domów, osiedle "powstało" tak na prawdę w 1992 roku.
Pozostaje zagadką pochodzenie nazwy Georgenthal, która w dosłownym tłumaczeniu znaczy tyle co Dolina Jerzego. Ktoś może zna odpowiedź na to pytanie?

Zagadka nieświeża staje się mniej fajna - podpowiadam dość precyzyjnie w jakim rewirze stoi ta armada:

A może to Górki? Na stronce przeczytałam, ze znajduje się tam zbiornik retencyjny. Ale pompy? Ponoć znajdują się w UW Park Miejski i UW Motława, tylko to drugie jest poza Tczewem i odpada, a w Parku Miejskim nie widziałam nigdy takiego sprzetu wojskowego, wiec stawiam na Górki...

[zaakceptowany][/zaakceptowany]

Bulma pisze:A może to Górki? Na stronce przeczytałam, ze znajduje się tam zbiornik retencyjny. Ale pompy? Ponoć znajdują się w UW Park Miejski i UW Motława, tylko to drugie jest poza Tczewem i odpada, a w Parku Miejskim nie widziałam nigdy takiego sprzetu wojskowego, wiec stawiam na Górki...

Tak , tam w jednym z najwyższych punktów miasta znajduje się zbiornik - odpowiednik wieży ciśnień dla rozbudowującego się kiedyś mocno Tczewa.
A obok w przydomowym ogródku stoi sprzęt z zagadki.

Na kilku mapach z okresu międzywojennego zauważyłem opis przy ówczesnych górkach D. Górki. Czy ktoś wie co oznacza litera D. przed nazwą osiedla ?

Jedyne co przychodzi mi do głowy do słowo "Duże" Byłoby wtedy "Duże Górki" lub "Górki Duże".
Może to oznaczać również "Dwór" ...na Twojej mapie jest bardzo mało zabudowań - coś na kształt folwarku.

Prawie na pewno - Dwór.



Twoja mapa pochodzi z lat 30tych; obok pokazuję "pełniejszy" obraz kompleksu zabudowań z roku 1910.
Wszędzie tam, gdzie Prusacy wykazywali w nazewnictwie "Gut" (Gniszewo, Czarlin) - na analogicznej polskiej mapie po ćwierć wieku umieszczono "D." .
"Gut" (dobro, majątek, posiadłość) to jedno z możliwych niemieckich określeń folwarku.
Wyprzedzając pytania: ten "Gut" widzimy na obszarze dawnego Ventusa.

[googlemap]https://maps.google.pl/maps?saddr=54.06 ... sz=17&z=17[/googlemap]

To na 100 % "Dwór"
Na mapie (Wojskowego Instytutu Geograficznego) z 1935 roku w legendzie mamy wyjaśnienie.