Forum Dawnego Tczewa

be-good pisze:A' propos, kto mi wyjaśni skąd ta nazwa ulicy?? Ja nie potrafiłem do tego dojść...
Chodzi o POMIRA - sam nie wiem skąd to

Kiedyś to była chyba Jakobstraße ...a POMIR to staropolskie męskie imię. Też nie wiem skąd taka nazwa.

(Bezpośrednio) przed wojną to też była Pomira

be-good pisze:A' propos, kto mi wyjaśni skąd ta nazwa ulicy?? Ja nie potrafiłem do tego dojść...
Chodzi o POMIRA - sam nie wiem skąd to

Z Wikipedii:

Pomir – staropolskie imię męskie, złożone z członów Po- ("po" i wiele innych znaczeń) i -mir ("pokój, spokój, dobro")

Przecież wiadomo było już wtedy, że to spokojna ulica będzie...

Niby JO,
ale czemu nie Bdzigosta, Niesiebora albo Sulirada?
Ktoś tą a nie inne nazwy z jakiegoś powodu wybrał.
Albo to jakaś tzw. wtopa i dziś nikt nie chce tego weryfikować ..

No tak, ale idąc takim tokiem myślenia, gdyby Pomira nie była Pomira tylko, np.:

be-good pisze:Bdzigosta, Niesiebora albo Sulirada

wtedy też byśmy się zastanawiali Przypuszczalnie jakiś sens w tym nazewnictwie jest, tylko jaki?

A kto mi wyjaśni pochodzenie nazwy POMIRA???

joola pisze:A kto mi wyjaśni pochodzenie nazwy POMIRA???

Nikt, kogo znam . To jeden z niewyjaśnionych (dla mnie) tczewskich odlotów nazewniczych,

P.S. wypłacę 10.000 punktów DeTe Forumowiczce/ Forumowiczowi, która/y sensownie przedstawi tło nadania takiej nazwy tej ulicy w 1920 roku.

Nie wiem czy to o to chodzi ale tylko to znalazłem Może ktoś nazwał tak ulicę od zniemczonej wersji nazwy "Pomeranus".

Nazwy osobowe pochodzące od etników
wg. Słownik etymologiczno – motywacyjny staropolskich nazw osobowych część 4 „Nazwy osobowe pochodzące od etników” w opracowaniu Elżbiety Supranowicz, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997
opracowanie Ewa Szczodruch

I. Pomorzanin-ow, Pomorc.
zlatynizowane: Pomeranus, Pomoranus; zniemczone Pomer, Pomir.

http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=864" onclick="window.open(this.href);return false;

Zet, Rozumiem, że to ma być według Ciebie wyjaśnienie nadania takiej właśnie nazwy tej tczewskiej ulicy w roku 1920?