Strona 3 z 4

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 5 maja 2014, o 10:39
autor: zet48
Naklejka się zniszczy :)
Można po kryjomu wygrawerować na brzegu tablicy - "Pomysłodawcami tablicy: pasjonaci historii - Dawny Tczew" :whistle

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 5 maja 2014, o 11:30
autor: Jadzia
zet48 pisze:"Pomysłodawcami tablicy: pasjonaci historii - Dawny Tczew" :whistle
:nono2 Pomysłodawcą było Towarzystwo Upiększania Miasta

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 5 maja 2014, o 20:11
autor: zielu
Jadzia pisze:Twoja propozycja + zeta z mieszkańcami jest ok. Krótko, zwięźle i na temat; z zachowaniem pierwotnej koncepcji napisu. Gorzej tylko z tą nie do końca pewną datą śmierci. E tam, najwyżej następne pokolenie DT zweryfikuje :lol:
Możemy podać tylko lata życia, bez dat dziennych narodzin i śmierci.

Mam małą wątpliwość co do powtarzania oryginalnej wersji napisu na tablicy. Może wystarczy tylko "twórcy Parku Miejskiego"? Bo co znaczy w tym przypadku krzewiciel? Prędzej "krzewiciel idei Parku Miejskiego" ;)

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 5 maja 2014, o 20:21
autor: Jadzia
zielu pisze:Możemy podać tylko lata życia, bez dat dziennych narodzin i śmierci.
Nie do końca, bo mówimy tutaj o dwóch latach różnicy.

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 7 maja 2014, o 12:28
autor: LukaszB
Słuchajcie w USC nie ma aktu zgony Muscatego, gdzie teraz szukać? może zmarl poza Tczewem ??

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 7 maja 2014, o 12:45
autor: zet48
Szukałeś u Tadeusza Abta w księgach parafii ewangelickiej ?

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 7 maja 2014, o 21:22
autor: mirza3
LukaszB pisze:Słuchajcie w USC nie ma aktu zgony Muscatego, gdzie teraz szukać? może zmarl poza Tczewem ??
Może w "Geschichte der Familie Muscate 1473-1940", wydanej w 1940 r. przez Franka Muscate . Niedostępna w zbiorach cyfrowych, fizyczny egzemplarz posiada Biblioteka Gdańska PAN.

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 7 maja 2014, o 21:40
autor: LukaszB
zet48 pisze:Szukałeś u Tadeusza Abta w księgach parafii ewangelickiej ?
Z tego co wiem nic nie zostało sprzed 45, chyba że mam złe informacje :scratch

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 7 maja 2014, o 21:44
autor: zet48
...a Archiwum Państwowe w Gdańsku? Wiem, mają tam księgi chrztów i małżeństw, może mają tam też inne księgi USC?

Re: Tablica upamiętniająca W. Muscate

: 30 maja 2014, o 11:21
autor: LukaszB