Tablica upamiętniająca W. Muscate

[LukaszB]

Potrzebujemy tylko daty. Zna ktoś datę dzienną śmierci lub urodzin Muscate?

[zunia]

Według KMR nr 41 Willy Muscate, właściciel fabryki,ur. 4 V 1846,

[Jadzia]

Potrzebujemy tylko daty. Zna ktoś datę dzienną śmierci lub urodzin Muscate?

Uzupełniając... zunia podała datę urodzin, a ja znalazłam datę śmierci: 19.II.1917 r. ("Sprawozdanie Zarządu Miejskiego w Tczewie za rok 1937/38", XVII - Fundacje).

[LukaszB]

Potrzebujemy tylko daty. Zna ktoś datę dzienną śmierci lub urodzin Muscate?

Uzupełniając... zunia podała datę urodzin, a ja znalazłam datę śmierci: 19.II.1917 r. ("Sprawozdanie Zarządu Miejskiego w Tczewie za rok 1937/38", XVII - Fundacje).

Jo, a u Raduńskiego jest 1915...

[Jadzia]

Kwestia źródła informacji

[zet48]

Wydaję mi się, że Jadzi źródło jest bardziej "prawdomówne", ale skąd taka rozbieżność?
Można też sprawdzić u Pana Tadeusza Abta w księgach parafialnych, wszak Willy był ewangelikiem.

[LukaszB]

Musimy zdecydować się na ostateczne brzmienie napisu na tablicy:
"Cieniom zmarłego radcy Muscatego, twórcy i krzewiciela Parku Miejskiego"
Willy Muscate ur. 4 V 1846 zm 19.II.1917

[zet48]

Brakuje mi podpisu typu "Mieszkańcy miasta" lub "Sympatycy historii miasta Tczewa - Dawny Tczew"

[LukaszB]

Brakuje mi podpisu typu "Mieszkańcy miasta" lub "Sympatycy historii miasta Tczewa - Dawny Tczew"

Fundatorem jest nasz UM więc pierwszy podpis lepszy

[Jadzia]

Twoja propozycja + zeta z mieszkańcami jest ok. Krótko, zwięźle i na temat; z zachowaniem pierwotnej koncepcji napisu. Gorzej tylko z tą nie do końca pewną datą śmierci. E tam, najwyżej następne pokolenie DT zweryfikuje


A na kamieniu pykniemy naklejkę DT i będzie git