Akwarela Bernharda Theodora Dietricha

[AnnaK]

Ta akwarela jest datowana w dolnym prawym rogu na 73 r.

(Niemądry, nie wczytałem się w opis wystawianego przez dom akcyjny obrazka )
- jest jeszcze ciekawiej ...
Według opisu to dzieło z roku śmierci B.T.D.D. - 1978 :
Patrz: http://katalog.auktionshaus-schwerin.co ... 6748/p/33/

W opisie ist ein Fehler.Na pewno datowany (19)73.

[Ramses74]

Ta akwarela jest datowana w dolnym prawym rogu na 73 r.

(Niemądry, nie wczytałem się w opis wystawianego przez dom akcyjny obrazka )
- jest jeszcze ciekawiej ...
Według opisu to dzieło z roku śmierci B.T.D.D. - 1978 :
Patrz: http://katalog.auktionshaus-schwerin.co ... 6748/p/33/

W opisie ist ein Fehler.Na pewno datowany (19)73.

Dom aukcyjny napewno się nie pomylił Di-Di mógł namalować ten obrazek zanim zmarł w 1978 r.Zapytam syna Dietricha Michaela,mam dobry kontakt
W opisie „Dirschau von Zeisgendorf gesehen“ - "Tczew widziany z Czyżykowa"
D.W.

[be-good]

Dom aukcyjny napewno się nie pomylił

Pomylił się raz, mógł się pomylić razy więcej. Nie potrafili odczytać nazwy ulicy, może pomylili też ósemkę z trójką...

Auktionshaus Schwerin.Fehler.JPG (28.75 KiB) Przejrzano 1961 razy

Auktionshaus Schwerin.Fehler.JPG (28.75 KiB) Przejrzano 1961 razy

AnnaK dwukrotnie z przekonaniem powtarzając nam, że to rok 1973, na pewno ma jakiś konkretny powód by tak twierdzić (którym mógłby się z nami podzielić ).

Jak pokazałem w wielu przykładach, Di-Di miał duże zamiłowanie do pocztówek, również powojennych z lat 60tych z PRL .
Główna różnica pomiędzy pocztówką a akwarelą to "wyparowane" godło państwowe :



Poniższa akwarela pochodzi również z domu aukcyjnego w Schwerinie.

[Ramses74]

Rozmawiałem dzisiaj z synem Dietricha Michaelem,powiedział, że sprezentuje mi dwie książki w których jest bardzo dużo informacji i obrazów jego ojca
Napewno udzielą nam one wiele odpowiedzi
Czekam z niecierpliwością...
A czy Dietrich malował jeszcze w 1978 r. zanim zmarł ,Michael nie jest tego pewny ale porozmawia z jego siostrą w Ahrensberg u której Dietrich przebywał aż do śmierci i się zamelduje.
D.W.

[be-good]

Znalazłem już dwie peerelowskie pocztówkowe inspiracje B.T.D.D. z lat 60tych ;
jak widać pisano do niego z ojczystego miasta:









I, jeśli oczy mnie nie mylą, w magiczny sposób na pierwszej z nich (pomijam zniknięcie polskiego godła znad wejścia do U.M. )...

..."Rusek" - Moskwicz 402 stał się "europejką" - kabrioletem Simca Oceane

[Ramses74]

Dzisiaj otrzymałem wiadomość od Michaela syna Dietricha.Pisał mi, że jego ojciec malował obrazy do końca życia.Pisał też, że on i jego siostra są bardzo pewni co do daty na akwareli mostu z 1978 r.( patrz na załącznik ).Więc sam już nie wiem komu bardziej wierzyć Michaelowi i jego siostrze lub użytkownikowi AnnaK
Druga informacja to taka: Di-Di po wojnie nigdy nie przyjechał do Tczewa,co potwierdza to, że malował z pocztówek

P.S. książki są już w drodze do mnie

D.W.

[be-good]

Pogubiłem się już trochę, czy rodzina potwierdza pobyt D.D. w Tczewie w czasie okupacji, czy nie (co jest dla rodziny nieco wygodniejszą wersją),
ale z prac malarza wynika, że na bieżąco aktualizował takie zmiany w panoramie naszego miasta, jak zniszczenie przez hitlerowców wielkiego budynku tczewskiej synagogi,
która była odległa od rodzinnego domu malarza o jakieś 100 metrów:

synagoga.jpg (360.81 KiB) Przejrzano 1988 razy

synagoga.jpg (360.81 KiB) Przejrzano 1988 razy

Porównajcie ujęcia panoram podanych tu przez Ramzesa: http://www.dawnytczew.pl/forum/viewtopi ... 9730#p9730" onclick="window.open(this.href);return false;





Pozostałe "szczegóły" (dymki, ułożenie drewna w składach) prawie się nie zmieniły...

Inny szczegół dotyczący całej działalności malarza- MOŻE JESTEM W BŁĘDZIE -
czy ktoś pokaże mi choć jeden krzyż na którymkolwiek wizerunku kościoła w naszym mieście


Przypadek?

[be-good]

Wskazywałem wiele razy pocztówkowe inspiracje urodzonego w Tczewie malarza,
tym razem pokażę jego dzieło, które pomimo wielkiego podobieństwa raczej wygląda jakby nie było całkowitą kopią pocztówki ,
zmieniona jest delikatnie, choć odczuwalnie, perspektywa, różnią się szczegóły takie jak szyldy, zasłony w oknach czy rozwój zieleni:

Scannen0002.jpg (155.59 KiB) Przejrzano 1965 razy

Scannen0002.jpg (155.59 KiB) Przejrzano 1965 razy

Dla równowagi - kolejna ewidentna "zrzynka" z peerelowskiej czarno-białej pocztówki z lat 60-tych :

[be-good]

Znalazłem dziś kolejną pocztówkową inspirację DiDiego, tym razem z roku 1905 viewtopic.php?p=32252#p32252" onclick="window.open(this.href);return false; :





viewtopic.php?p=10431#p10431" onclick="window.open(this.href);return false;

[be-good]

DiDi lubił bardzo inspirować się w swojej pracy pruskimi i polskimi pocztówkami (znajdziecie kilkanaście przykładów w tym wątku), choć i "z głowy" też parę dzieł wykonał
- patrz: http://www.dawnytczew.pl/forum/viewtopi ... 338#p12338" onclick="window.open(this.href);return false;

Obecnie na eBay.de wystawiana jest pocztówka ukazująca jego dzieło "Ucieczka z Niemiec Wschodnich". Osobom naiwnie myślącym, że malarzowi chodziło o byłe NRD wyjaśniam, że ukazuje ona pośpieszną ewakuację ludności niemieckiej z naszych okolic na początku 1945 roku.

FLUCHT DIDIEGO.JPG (76.97 KiB) Przejrzano 2063 razy

FLUCHT DIDIEGO.JPG (76.97 KiB) Przejrzano 2063 razy

Współczując niewinnie cierpiącym wówczas cywilom muszę jednak przypomnieć nienowe porzekadło, że "kto sieje wiatr, ten zbiera burzę".