Budynek stacji pomp - "Kozen"

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7138
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 157 razy
Otrzymał podziękowań: 188 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#11

Post autor: LukaszB » 6 kwie 2011, o 22:55

Sprawdzę, może coś źle odczytałem :oops:
Ale jakby znaleźć błąd w studium... to nasze forum miałoby dużego plusa :lol:
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4727
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 130 razy
Otrzymał podziękowań: 95 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#12

Post autor: be-good » 7 kwie 2011, o 11:36

W tym temacie nie ma tam błędu, to ja byłem niedokładny.
W podanym powyżej tomie na stronie 24 jest Plan osiedla dla rodzin urzędników kolejowych z 1908 roku.
Nie mogę go tu w tej chwili pokazać, ale przedstawia on w tym miejscu, być może trochę na prawo od sfotografowanego przeze mnie budynku, budyneczek na planie kwadratu z bardzo wyraźnym opisem Leichenhalle.
Nie ma na planie za to stacji pomp, która powstała zapewne później.
Nie jest nawet pewne czy rzeczona kostnica powstała, bo plan może przedstawiać niezrealizowane założenia.
A może powstała i jest dziś częścią jednego z budynków gospodarczych na zapleczu ulicy Młyńskiej :scratch ?
Załączniki
Leichenhalle.JPG
Leichenhalle.JPG (100.63 KiB) Przejrzano 178 razy
Leichenhalle.JPG
Leichenhalle.JPG (100.63 KiB) Przejrzano 178 razy


dana_brucka
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 2
Rejestracja: 27 kwie 2011, o 16:27
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#13

Post autor: dana_brucka » 27 kwie 2011, o 16:42

Może ,,planowaną kostnicą,, miał być budynek na prawo od dawnej stacji pomp jest budynek w którym jest obecnie garaż . Wiem, że ten budynek ( obecnie garaż ) był budynkiem ,,socjalnym,, jeńców wojennych angielskich i szkockich budujących ,, górny Kozen w 1941 roku. Na murze są zapiski po niemiecku ,,jeniec wojenny,, nazwiska i adresy.

Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4727
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 130 razy
Otrzymał podziękowań: 95 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#14

Post autor: be-good » 27 kwie 2011, o 19:00

dana_brucka pisze:Może ,,planowaną kostnicą,, miał być budynek na prawo od dawnej stacji pomp jest budynek w którym jest obecnie garaż . Wiem, że ten budynek ( obecnie garaż ) był budynkiem ,,socjalnym,, jeńców wojennych angielskich i szkockich budujących ,, górny Kozen w 1941 roku. Na murze są zapiski po niemiecku ,,jeniec wojenny,, nazwiska i adresy.
Takie napisy naprawdę warto byłoby obfotografować, to w oczach ucieka i na zawsze ginie pod cekolem i styropianem; masz takie informacje - może znasz właścicieli i pozwoliliby oni Tobie napisy uwiecznić. Też oglądałem przez płot ten budynek gospodarczy i wg mnie ten fragment bliżej Milenu to jest ta (niedoszła) Leichenhalle.


dana_brucka
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 2
Rejestracja: 27 kwie 2011, o 16:27
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#15

Post autor: dana_brucka » 27 kwie 2011, o 19:16

Jak tylko znajdę trochę czasu zrobię zdjęcia napisów i wstawię . Właściciel zadbał by nie znikły pod tynkiem i styropianem. ;)

Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4727
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 130 razy
Otrzymał podziękowań: 95 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#16

Post autor: be-good » 27 kwie 2011, o 20:13

Prawie na pewno to co nazwano Leichenhalle na planie cytowanym w moim pierwotnym poście pokrywa się z budynkiem w zielonym kółku:
Załączniki
leichenhalle02.jpg
leichenhalle02.jpg (93.55 KiB) Przejrzano 143 razy
leichenhalle02.jpg
leichenhalle02.jpg (93.55 KiB) Przejrzano 143 razy

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7138
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 157 razy
Otrzymał podziękowań: 188 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#17

Post autor: LukaszB » 7 cze 2011, o 21:51

Plany naszej przepompowni wiszące w ZWiK
Załączniki
przepompownia 2.jpg
przepompownia 2.jpg (95.19 KiB) Przejrzano 124 razy
przepompownia 2.jpg
przepompownia 2.jpg (95.19 KiB) Przejrzano 124 razy
przepompownia.jpg
przepompownia.jpg (74.13 KiB) Przejrzano 124 razy
przepompownia.jpg
przepompownia.jpg (74.13 KiB) Przejrzano 124 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7138
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 157 razy
Otrzymał podziękowań: 188 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#18

Post autor: LukaszB » 10 lip 2011, o 20:09

Nasza przepompownia mogła powstać w 1910 roku. Świadczą o tym podpisy na garażu obok.
Załączniki
1910 cz 4.jpg
1910 cz 4.jpg (251.62 KiB) Przejrzano 112 razy
1910 cz 4.jpg
1910 cz 4.jpg (251.62 KiB) Przejrzano 112 razy
1910 cz 3.jpg
1910 cz 3.jpg (253.17 KiB) Przejrzano 112 razy
1910 cz 3.jpg
1910 cz 3.jpg (253.17 KiB) Przejrzano 112 razy
1910 cz 2.jpg
1910 cz 2.jpg (244.39 KiB) Przejrzano 112 razy
1910 cz 2.jpg
1910 cz 2.jpg (244.39 KiB) Przejrzano 112 razy
1910.jpg
1910.jpg (268.51 KiB) Przejrzano 112 razy
1910.jpg
1910.jpg (268.51 KiB) Przejrzano 112 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II


irenaus
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 3
Rejestracja: 27 kwie 2011, o 17:32
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#19

Post autor: irenaus » 12 lip 2011, o 19:08

DAJCIE SOBIE NA LUZ Z MOIM DOMEM , JAK BYM TEGO NIE KUPIL I NIE WYREMONTOWAL ZA NIE MALE PIENIADZE TO BY TEGO BUDYNKU JUZ NIE BYLO , KUPILEM RUINE . A CO WY NA TO ZEBY NAJPIERW SPYTAC A POTEM WCHODZIC NA PRYWATNA POSESJE , PRZEZ PLOT:

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7138
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 157 razy
Otrzymał podziękowań: 188 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Budynek stacji pomp - "Kozen"

#20

Post autor: LukaszB » 12 lip 2011, o 19:46

irenaus pisze:DAJCIE SOBIE NA LUZ Z MOIM DOMEM , JAK BYM TEGO NIE KUPIL I NIE WYREMONTOWAL ZA NIE MALE PIENIADZE TO BY TEGO BUDYNKU JUZ NIE BYLO , KUPILEM RUINE . A CO WY NA TO ZEBY NAJPIERW SPYTAC A POTEM WCHODZIC NA PRYWATNA POSESJE , PRZEZ PLOT:
Szanowny Panie,
Na wstępie chciałbym rozwiać Pana wątpliwości - my NIGDY nie wchodzimy przez płot, ZAWSZE pytamy się o zgodę właściciela domu lub osoby, która opiekuje się nim podczas jego nieobecności. Tak też było w tym przypadku może Pan to łatwo sprawdzić. Odnowienie dawnej stacji pomp na pewno uratowało ten budynek. Szczególnie chwali się Panu, że część garażu z historycznymi napisami nie została przykryta styropianem. Jeżeli w czymkolwiek Pana uraziliśmy to przepraszam, ale wydaje mi się, że dochowaliśmy wszelkich zasad.
Pozdrawiam,
Łukasz Brządkowski
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

ODPOWIEDZ