Дорога в Тчев

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

Autor Tematu
LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7359
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 230 razy
Otrzymał podziękowań: 254 razy
Płeć:
Kontakt:

Дорога в Тчев

#1

Post autor: LukaszB » 25 lis 2016, o 10:00

Я сегодня расскажу вам про дорогу в Тчев,
Как на пыльном перекрестке битых три часа
Я стоял ошеломленный, вовсе проглядев
Все видавшее на свете синие глаза.

Вел колонну итальянцев однорукий серб,
Под норвежским флагом фура проплелась, пыля,
И мне честь, шагая мимо, отдал офицер
В непривычном мне мундире службы короля.

Шли цивильные поляки, – пестрая толпа! –
Шел француз под руку с чешкой – пара на большой!
Их вчера столкнула вместе общая тропа,
Завтра их наделит разною судьбой.

Шел старик в опорках рваных, сгорблен, сед и хром.
С рюкзаком полуистлевшим на худой спине.
– Где батрачил ты? – спросил я. – Где свой ищешь дом?
– Я профессор из Гааги, – он ответил мне.

Шла девчонка. Платье – в клочья, косы – как кудель:
«Вот, – подумал я, – красотка с городского дна».
– Как вы хлеб свой добывали, о мадмуазель? –
И актрисой из Брюсселя назвалась она.

Шел в диковинных отрепьях, сношенных вконец,
Черномазенький мальчишка – что за странный взгляд.
– Где ж ты родичей оставил, расскажи, малец?!
– Их повесили в Софии год тому назад.

Так и шли людские толпы: Что там толпы – тьмы!
Всех языков и наречий, всех земных племен.
В эти дня земле свободу возвращали мы,
В эти дня был сломлен нами новый Вавилон.

Сергей Наровчатов, 1944
Za ten post autor LukaszB otrzymał podziękowanie od:
be-good (25 lis 2016, o 17:04)
Ocena: 14.29%
 
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

ODPOWIEDZ