Stare nazwy ulic

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 142 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#61

Post autor: LukaszB » 28 paź 2013, o 21:57

niespokojna66 pisze:To ulica Targowa :scratch
Oczywiście, że tak :ok Ulica Targowa pojawiła się w roku 1960 na miejscu dawnej ul. Nad groblą
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 142 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#62

Post autor: LukaszB » 6 lis 2013, o 19:33

Kolejna uliczna zagadka 8-) Gdzie znajdowała się ul. Traktorzystów ?? dodatkowo 500 DT za wyrysowanie jej na aktualnej mapie miasta :)
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 142 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#63

Post autor: LukaszB » 24 lis 2013, o 09:29

Spis ulic z października 1946 jest niemałym zaskoczeniem. Czy ktoś jest w stanie powiedzieć gdzie były następujące ulice:
Spis ulic miasta Tczewa wraz z liczbą ich mieszkańców [stan na październik 1946]

1. ul. Buraczana
2. Byłe stawidło obok toru podlow.
3. ul. Cegielniana –
4. ul. Długa –
5. Pl. Dworcowy –
6. Dworzec 44-45 –
7. Harcerskie działki –
8. Pl. Jarosława Dąbrowskiego –
9. Młyn Protnicki –
10. ul. Motławska –
11. ul. Na Żuławach –
12. Pl. Niezłomnych –
13. ul. Ostatnia –
14. ul. Piotrowo –
15. Pod Bałdowem (cmentarz żydowski)
16. ul. Poprzeczna
17. Port Morski Żegl. Wisła-Bałtyk
18. Port Zimowy
19. Strażnica Górki 155/156
20. Strażnica Tczewskie Łąki 156/157
21. ul. Suchostrzycka
22. ul. Szkolna
23. Szopa PKP 1-2
24. Tczewskie Pole
25. ul. Wałowa
26. ul. Wiejska
27. ul. Wierzbowa
28. ul. Zacisze
29. ul. Żabia
30. ul. Żurawia

Cześć wydaje się łatwa do rozszyfrowania, ale pozostałe :facepalm
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 8 razy
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#64

Post autor: zet48 » 24 lis 2013, o 16:07

To moje typy niektórych ulic.

3. ul. Cegielniana – Ceglarska ?
4. ul. Długa – tu podejrzewam że to dzisiejsza Mickiewicza (wszak za okupacji nazywała się Długa)
5. Pl. Dworcowy – Plac przed Starym Dworcem
14. ul. Piotrowo – tu chyba nazwa się nie zmieniła
15. Pod Bałdowem (cmentarz żydowski) - tu w jakiejś publikacji było wspomniane o małej brukowanej drodze z Bałdowskiej do Cmentarza Żydowskiego
17. Port Morski Żegl. Wisła-Bałtyk - Może tu chodzi o Nadbrzeżną ?
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 142 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#65

Post autor: LukaszB » 24 lis 2013, o 17:11

W spisie też jest Ceglarska więc to nie to samo. Długa tu masz rację, że to dosłowne tłumaczenie LangeStrasse. Pl. Dworcowy i ul. Piotrowo też pewnie ok. Pod Bałdowem - był może jakiś budynek na drodze prowadzącej do cmentarza żydowskiego. Nadbrzeżna jest w spisie wiec to nie Port Morski Żegl. Wisła-Bałtyk. Niezły rebus :scratch
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 8 razy
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#66

Post autor: zet48 » 24 lis 2013, o 17:40

Most Morski Żegl. Wisła-Bałtyk to może jakaś uliczka/droga na Bulwarze ...bo to tam cumowała pływająca przystań "Vistula"
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#67

Post autor: be-good » 24 lis 2013, o 18:26

LukaszB pisze:Niezły rebus :scratch
Czy edytowałeś /= usunąłeś/ liczby mieszkańców przy nazwach ulic?

Wiejska miała w Twoim pierwotnym poście (wydaje mi się) sporą liczbę mieszkańców - byłyby to niemieckie domy z późniejszych Nowowiejskiej i Świerczewskiego (/Staro/wiejskiej). Polska nazwa "Wiejska" była używana w międzywojniu dla tej ulicy.

Na Żuławach to Nadbrzeżna; ulice Szkolna, Motławska i Poprzeczna to Tczewskie Łąki, obecnie poza terenem miasta.

Młyn Prątnicki = Wiatrak na Prątnicy.

Zacisze ma przecież swój temat na Forum.

Suchostrzycka istnieje do dziś.

Plac Niezłomnych - chyba wiadomo, nie?

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 142 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#68

Post autor: LukaszB » 24 lis 2013, o 21:02

be-good pisze:
LukaszB pisze:Niezły rebus :scratch
Czy edytowałeś /= usunąłeś/ liczby mieszkańców przy nazwach ulic?

Zacisze ma przecież swój temat na Forum.
Tak edytowałem na prośbę osoby, która udostępniła listę. Moje twierdzenie o rebusie odnosi się do całości bo porozmawialiśmy sobie o kilku ulicach z bez mała trzydziestu nieznanych. Wiem, ze Zacisze ma swój temat ale przy jakiej ulicy leży? Czy to przedłużenie Głowackiego? Jesteśmy w temacie ulic i w zasadzie to mnie najbardziej intersuje.
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#69

Post autor: be-good » 24 lis 2013, o 21:07

LukaszB pisze:Wiem, ze Zacisze ma swój temat ale przy jakiej ulicy leży? Czy to przedłużenie Głowackiego? Jesteśmy w temacie ulic i w zasadzie to mnie najbardziej intersuje.

Zacisze to ostatnie metry obecnej ulicy Głowackiego;
byliśmy tam razem kilka razy na rowerach.

[googlemap]https://maps.google.pl/maps?saddr=54.06 ... sz=18&z=18[/googlemap]


http://www.dawnytczew.pl/forum/viewtopi ... 612#p33612" onclick="window.open(this.href);return false;

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#70

Post autor: be-good » 25 lis 2013, o 22:15

zet48 pisze:
15. Pod Bałdowem (cmentarz żydowski) - tu w jakiejś publikacji było wspomniane o małej brukowanej drodze z Bałdowskiej do Cmentarza Żydowskiego
IMHO, raczej NIE :nea . Zabudowań/budynków tam też (według mnie) nigdy nie było.

Żeby zaistniała jakakolwiek "wartość dodana" mojego postu dodam, że w ciągu kilkudziesięciu godzin napiszę o Tczewskim Polu, wzmiankowanym swego czasu przez Jadzię :nose

ODPOWIEDZ