Stare nazwy ulic

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

Kristoph
Budnik
Budnik
Reakcje:
Posty: 484
Rejestracja: 22 gru 2011, o 16:20
Lokalizacja: Tczew
Otrzymał podziękowań: 1 raz
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#41

Post autor: Kristoph » 3 lut 2012, o 14:10

Posiadam taki spis ulic:
nazwy ulic za czasów okupacji, ale i nie tylko:

ul. Piaskowa - Hermannstrasse
ul. Kaszubska - Mittelstrasse
ul.Kozia Karlstrasse - Kozia - M.Fornalskiej
ul. Nad Wisłą - Weichselstrasse
ul. Zamkowa - Schlossstrasse
ul.Pomira - Jakobstrasse
ul. Krótka - Berlinerstrasse
pl. Hallera - Markt - Altmarkt - Stary Rynek - Rynek - pl. B.Pierackiego - Adolf Hitler Platz - pl.Wolnoćci
ul. Dominikańska - Klosterstrasse - Klasztorna
ul. Ks.P.Ściegiennego - Langgartenstrasse - Klasztorna
ul. Kościelna - Kirchenstrasse
ul. Mestwina - Georgen Hinter Gasse
Ul. Sobieskiego - Gosslerstrasse - Ringstrasse
ul. Podgórna - Bergstrasse
ul. Wojska Polskiego i Jagiellońska - Schöneckerstrasse - Skarszewska - Harcerska
pl. Św. Grzegorza - Georgenplatz - pl.Komuny Paryskiej
ul. 30 Stycznia - Stargarderstrasse - Dzierżyńskiego
ul. Rybacka - Fischerstrasse
ul. Garncarska - Töpferstrasse
ul. Lipowa - Lindenstrasse
ul. Podmurna - Gross Mauerstrasse
ul. Stara - Speicherstrasse
ul. Jarosława Dąbrowskiego - Poststrasse - Berliner Vorstadt - Pocztowa - Piłsudskiego
ul. Nowy Rynek - Neustadt Markt
ul. Południowa - Südstrasse
ul. Chłodna - Rimrottstrasse
ul. Sambora - Samborstrasse - Podlitzstrasse
ul. Mickiewicza - Langestrasse
ul. Łąkowa - Weisenstrasse
ul. Krasińskiego - Blücherstrasse
ul. Okrzei - Forsterstrasse - Langerstrasse - Forstera
ul. Westerplatte - Friedrichstrasse - Chaussestrasse - Hallera - Stalina
ul. Wigury - Stangenbergerweg - Siedlisko
ul. Czyżykowska - Zeisgendorferstrasse
ul. Ogrodowa - Gardenstrasse
ul. Reja - Liebrichtweg
ul. Rentaja - Metzel Weg - Prątnica - Siedlisko
ul. Nowa - Neuer Weg - Scharzer Weg
ul. Kolejowa - Eisenbahnstrasse
ul. 1-go Maja i Wyszyńskiego - Bahnhofstrasse - Danzigerstrasse - Dworcowa - Roli Żymierskiego 1-go Maja
ul. Królowej Jadwigi - Margaretenstrasse
ul. Polna - Feldstrasse
ul. Sienkiewicza - Steinstrasse
ul. Żwirki - Żwirki - Siedlisko
ul. Gdańska - Danzingerstrasse
ul. Wilcza - Wolffstrasse
ul. Wierzbowa - Marienstrasse
ul. Krucza - Landsbergstrasse - Findera
ul. Półwiejska - Dyrssenstrasse
ul. Żuławska - Werderstrasse
ul. Ceglarska - Ziegelweg
ul. Nadbrzeżna - Zeisgendorfergrund - Na Żuławach
ul. Mostowa - Brückenstrasse
ul. Wybickiego - Marienburgerstrasse
ul. Bałdowska - Baldauerstrasse
ul. Zielona - Grünstrasse
ul. Kołłątaja - Eichhartstrasse
ul. Staszica - Yorkstrasse - Staszyca
ul. Puławskiego - Hindenburgstrasse
ul. Matejki - Arndstrasse
ul. Paderewskiego - Schefflerstrasse - Waryńskiego
ul. Stroma - Mittwochstrasse
ul. Kasprowicza - Boelkestrasse
ul. Wyspiańskiego - Richthofenstrasse
ul. Gen. Dąbrowskiego - Immelmannstrasse
ul. Skromna - Rosenenstrasse
ul. Łazienna - Stadtgrabenstrasse
ul. Wiejska - Dorfstrasse - Świerczewskiego
ul. Elżbiety - Elisabethstrasse - M.Nowotki
Wąska - Urlichstrasse
ul. Lecha - Moltkestrasse
ul. Kopernika - Roonstrasse
Oś. Staszica - Działki Staszica
ul. Czatkowska - Czattkauerstrasse
ul. Wodna - Wasserstrasse
ul. Strzelecka - Schanzenstrasse - Przodowników Pracy
ul. Młyńska - Grabenstrasse
ul. Pomorska - Nordstrasse
ul. Słowackiego - Bismarkstrasse
ul. Kościuszki - Mühlenstrasse - Wilhelmstrasse
ul. Chopina - Marienburgerstrasse - Königsberger Vorstadt - Königsbergerstrasse - Królewiecka - Szopena.
Załączniki
ULICE.jpg
Spis ulic znaleziony niegdyś w Panorama Miasta
ULICE.jpg (1.4 MiB) Przejrzano 283 razy
ULICE.jpg
Spis ulic znaleziony niegdyś w Panorama Miasta
ULICE.jpg (1.4 MiB) Przejrzano 283 razy

Awatar użytkownika

Kristoph
Budnik
Budnik
Reakcje:
Posty: 484
Rejestracja: 22 gru 2011, o 16:20
Lokalizacja: Tczew
Otrzymał podziękowań: 1 raz
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#42

Post autor: Kristoph » 3 lut 2012, o 20:40

Mam pytanie- czy ktoś ma lepszy wykaz ulic za okupacji - pilnie potrzebny :help

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 143 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#43

Post autor: LukaszB » 15 kwie 2012, o 22:22

Dowód, ze Paderewskiego była kiedyś Waryńskiego
Załączniki
waryńskiego.jpg
waryńskiego.jpg (116.32 KiB) Przejrzano 270 razy
waryńskiego.jpg
waryńskiego.jpg (116.32 KiB) Przejrzano 270 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 143 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#44

Post autor: LukaszB » 12 paź 2012, o 08:35

Armii Krajowej nie dla wszystkich ;)
Załączniki
rutkowskiego.jpg
rutkowskiego.jpg (34.82 KiB) Przejrzano 237 razy
rutkowskiego.jpg
rutkowskiego.jpg (34.82 KiB) Przejrzano 237 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

mirza3
Budnik
Budnik
Reakcje:
Posty: 476
Rejestracja: 6 lut 2011, o 20:29
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 57 razy
Otrzymał podziękowań: 38 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#45

Post autor: mirza3 » 6 lis 2012, o 23:11

mirza3 pisze:Znamienne jest dla dawnych nazw ulic w Tczewie, że wyjątkowo wywodziły się one od imienia czy też nazwiska. W połowie XIX wieku były tylko dwie takie ulice - wspominana juz Forstera oraz znacznie wcześniejsza, bo wymieniana już w XV wieku, dziś raczej zapomniana - Ulricha, czyli obecna ulica Wąska, nosząca nową nazwę od 1920 roku.
Załącznik Ulricha.JPG nie jest już dostępny
Imię Ulrich w nazwie ulicy nie pochodziło bynajmniej od wielkiego mistrza krzyżackiego poległego pod Grunwaldem, lecz od pierwszego krzyżackiego wójta tczewskiego z lat 1321-1323 Ulricha Haugwitza.
Dzisiaj, patrząc na historię już bez negatywnych emocji czy uprzedzeń, należałoby chyba odczuwać poczucie straty, że nazwa, która przetrwała prawie 500 lat, nie została, choćby z pewnymi nieuniknionymi modyfikacjami, zachowana, na przykład w użytej przez Wiesława Długokęckiego, przez analogię do Podlice, formie Urlice.
Nawiązując do opisów na szlakach fortecznym i widokowym - ciekawa informacja o "Urlicach".
Właśnie, skąd "ul. Urlicka" i "Urlice" u Długokęckiego, skoro przytacza on krzyżackie zapisy mówiące o "Ulrichsgaße" ? Może powinno być "Ulrice", jako pochodzące od Ulricha?
W "Opisie królewszczyzn w województwach chełmińskim, pomorskim i malborskim w roku 1664" znaleźć można potwierdzenie stosowania nazwy ulicy Urlickiej już przed bez mała 350 laty:
Opis krolewszczyzn 1664.JPG
(z Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej)
Opis krolewszczyzn 1664.JPG (84.35 KiB) Przejrzano 197 razy
Opis krolewszczyzn 1664.JPG
(z Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej)
Opis krolewszczyzn 1664.JPG (84.35 KiB) Przejrzano 197 razy
Tym bardziej szkoda, że nie zachowała się do dzisiaj.
"To co daje nam szczęście, nie jest fikcją"
Pozdrawiam

Awatar użytkownika

zunia
Obywatel
Obywatel
Reakcje:
Posty: 587
Rejestracja: 16 mar 2011, o 20:55
Lokalizacja: Tczew:Bajkowe
Podziękował : 28 razy
Otrzymał podziękowań: 73 razy
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#46

Post autor: zunia » 19 lis 2012, o 19:27

Informacja o zmianie nazw ulic w 1998 roku:
Załączniki
nazwy ulic_1998.jpg
"Gazeta Tczewska"- nie zanotowałam numeru
nazwy ulic_1998.jpg (391.41 KiB) Przejrzano 177 razy
nazwy ulic_1998.jpg
"Gazeta Tczewska"- nie zanotowałam numeru
nazwy ulic_1998.jpg (391.41 KiB) Przejrzano 177 razy

Awatar użytkownika

Moderatorzy globalnizielu
Moderator
Moderator
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 2239
Rejestracja: 31 sty 2011, o 22:12
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 40 razy
Otrzymał podziękowań: 35 razy
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#47

Post autor: Moderatorzy globalnizielu » 19 lis 2012, o 22:03

zunia pisze:Informacja o zmianie nazw ulic w 1998 roku:
Zastanawia fakt, na jakiej podstawie ówcześni radni do worka z usuwanymi "czerwonymi" patronami ulic wrzucili także Rafała Krajewskiego, członka Rządu Narodowego w Powstaniu Styczniowym, bliskiego współpracownika Romualda Traugutta i razem z nim straconego na stokach warszawskiej cytadeli. Smutne...
"Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba"

Awatar użytkownika

niespokojna66
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 1299
Rejestracja: 26 sie 2011, o 19:37
Podziękował : 136 razy
Otrzymał podziękowań: 52 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#48

Post autor: niespokojna66 » 19 lis 2012, o 22:14

zunia pisze:Informacja o zmianie nazw ulic w 1998 roku:
ja nie rozumiem czemu ulicę Wigury (budynki zwane "Ameryką")zmieniono na Bitnera a potem na Lotniczą :scratch :scratch :o , w ciągu krótkiego okresu czasu... :facepalm
Naj­piękniej­szych chwil w życiu nie zap­la­nujesz. One przyjdą same../P.Bosmans/

Awatar użytkownika

dmszeja
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 2
Rejestracja: 15 sie 2011, o 09:35
Lokalizacja: Tczew
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#49

Post autor: dmszeja » 26 lis 2012, o 20:32

Krucza-Findera
Zygmunta Starego-Lucyny Hertz
Jagiellończyka-Zubrzyckiego
Andersa-Buczka
Lotnicza-Bitnera
nie kojarze nazw:Batorego,Królowej Bony,Sikorskiego(chyba Kniewskiego)

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7090
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 143 razy
Otrzymał podziękowań: 179 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Stare nazwy ulic

#50

Post autor: LukaszB » 5 lut 2013, o 17:32

Bardzo interesujący dokument - spis niemieckich ulic Tczewa z 1939 roku z ich polskimi odpowiednikami w 1957. Źródło: urodziny DT :)
ulice 1957.jpg
ulice 1957.jpg (323.68 KiB) Przejrzano 159 razy
ulice 1957.jpg
ulice 1957.jpg (323.68 KiB) Przejrzano 159 razy
Załączniki
ulice 1957 str 2.jpg
ulice 1957 str 2.jpg (164.39 KiB) Przejrzano 159 razy
ulice 1957 str 2.jpg
ulice 1957 str 2.jpg (164.39 KiB) Przejrzano 159 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

ODPOWIEDZ