Ulica Staszica

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4747
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 162 razy
Otrzymał podziękowań: 118 razy
Płeć:
Kontakt:

Ulica Staszica

#1

Post autor: be-good » 19 kwie 2011, o 19:27

Spokojna ulica w założeniu mająca willowy charakter, pierwsze trzy domostwa powstały w czasach pruskich.
Nadano jej nazwę Yorkstraße, powróciła ona (nazwa) na 5 lat w czasach okupacji.
Moja poważna prośba o burzę forumowych mózgów: podajcie chociaż pół sensownej hipotezy, dlaczego ulicy tej nadano nazwę północnoangielskiego miasta?
Bo ja oczywiście wietrzę masonów określonego rytu...
No bo była Starogardzka, Gdańska jest, przerabialiśmy Królewiecką, Malborską i bodaj Berlińską... Ale Yorkstraße ? :o

Awatar użytkownika

zunia
Obywatel
Obywatel
Reakcje:
Posty: 597
Rejestracja: 16 mar 2011, o 20:55
Lokalizacja: Tczew:Bajkowe
Podziękował : 39 razy
Otrzymał podziękowań: 108 razy
Kontakt:

Re: Ulica Staszica

#2

Post autor: zunia » 19 kwie 2011, o 20:49

Może taka jest geneza nazwy: Yorckstraße - benannt nach Johann David Ludwig Graf Yorck von Wartenburg (1759-1830), preußischer General, geadelt nach Erfolgen in den Befreiungskriegen 1814
Nie znam niemieckiego, ale to znalazłam w necie jako wyjaśnienie nazwy ulicy. Tłumacz google wyjaśnia,że to pruski generał.

Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4747
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 162 razy
Otrzymał podziękowań: 118 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Ulica Staszica

#3

Post autor: be-good » 19 kwie 2011, o 20:51

zunia pisze:Może taka jest geneza nazwy: Yorckstraße - benannt nach Johann David Ludwig Graf Yorck von Wartenburg (1759-1830), preußischer General, geadelt nach Erfolgen in den Befreiungskriegen 1814
Nie znam niemieckiego, ale to znalazłam w necie jako wyjaśnienie nazwy ulicy. Tłumacz google wyjaśnia,że to pruski generał.
Lalalala... pruski generał. uzyskał szlachectwo z powodu sukcesów w wojnie wyzwoleńczej 1814
PROSZĘ podaj link z którego to masz, DZIĘKUJĘ

Awatar użytkownika

zunia
Obywatel
Obywatel
Reakcje:
Posty: 597
Rejestracja: 16 mar 2011, o 20:55
Lokalizacja: Tczew:Bajkowe
Podziękował : 39 razy
Otrzymał podziękowań: 108 razy
Kontakt:

Re: Ulica Staszica

#4

Post autor: zunia » 19 kwie 2011, o 20:53

http://www.historisches-ehrenfeld.de/au ... teorte.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Awatar użytkownika

Autor Tematu
be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4747
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 162 razy
Otrzymał podziękowań: 118 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Ulica Staszica

#5

Post autor: be-good » 19 kwie 2011, o 22:11

DZIĘKUJĘ. To ma sens, ale na przykład w Bochum, którego dotyczy ta strona (i nawiasem mówiąc ma też Dirschauerstrasse).
Jeszcze raz, w naszym mieście w danym momencie historycznym było maksymalnie 4 (OBYM SIĘ NIE MYLIŁ :nea ) odniesień do nazw innych miast.
I skąd to Yorkstrasse, (nawet nie YorCkstrasse) ?

Mogło chodzić o YorCka http://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Yor ... Wartenburg" onclick="window.open(this.href);return false;
od:



ale w takim razie dlaczego NIGDY (lub wg mnie nigdy) ta ulica nie nazywała się YorCkstrasse? Sprawdzałem, nie wiązał się on z obroną Tczewa w 1807, był wtedy w niewoli..

Awatar użytkownika

zunia
Obywatel
Obywatel
Reakcje:
Posty: 597
Rejestracja: 16 mar 2011, o 20:55
Lokalizacja: Tczew:Bajkowe
Podziękował : 39 razy
Otrzymał podziękowań: 108 razy
Kontakt:

Re: Ulica Staszica

#6

Post autor: zunia » 20 kwie 2011, o 07:45

W tej deutsche biographie http://www.deutsche-biographie.de/sfz86363.html" onclick="window.open(this.href);return false; nazwisko generała brzmi York, Hans David Ludwig. Może to jednak
chodzi o niego... Tu znalazłam wyjaśnienie różnej formy zapisu nazwiska http://www.olesnicamala.info/index.php? ... 53&lang=pl" onclick="window.open(this.href);return false;
A teraz ploteczka o generale.Wklejam ze strony http://www.bytow.com.pl/docs/146" onclick="window.open(this.href);return false;
Był nieślubnym dzieckiem Davida Jonathana Jarcka - kapitana armii fryderycjańskiej (syna pastora z Rowów) i Marii Pflug, córki mieszczanina z Poczdamu. Niektórzy przypuszczają, że wiedza Yorka o rodzinie ojca, potomka ubogiej kaszubskiej rodziny szlacheckiej z powiatu bytowskiego, była znikoma. Być może jednak nie chciał pamiętać o okolicznościach swoich narodzin i dlatego chętnie podtrzymywał wersję o pokrewieństwie z angielskim rodem arystokratycznym York earls of Hardwick.

ODPOWIEDZ