Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 8 razy
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#151

Post autor: zet48 » 15 kwie 2014, o 13:49

Rachunek za oliwę do statku z 1934 roku - fajna pieczęć z grzecznościowym zwrotem :)
Załączniki
4152366733.jpg
Allegro
4152366733.jpg (118.69 KiB) Przejrzano 97 razy
4152366733.jpg
Allegro
4152366733.jpg (118.69 KiB) Przejrzano 97 razy
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 8 razy
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#152

Post autor: zet48 » 27 kwie 2014, o 23:36

Książeczka opłat czynszu (?) z początków 1945 roku
Załączniki
$_57.JPG
eBay
$_57.JPG (453.16 KiB) Przejrzano 75 razy
$_57.JPG
eBay
$_57.JPG (453.16 KiB) Przejrzano 75 razy
$_57 (1).JPG
eBay
$_57 (1).JPG (472.96 KiB) Przejrzano 75 razy
$_57 (1).JPG
eBay
$_57 (1).JPG (472.96 KiB) Przejrzano 75 razy
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

niespokojna66
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 1299
Rejestracja: 26 sie 2011, o 19:37
Podziękował : 136 razy
Otrzymał podziękowań: 52 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#153

Post autor: niespokojna66 » 28 kwie 2014, o 05:15

zet48 pisze:Książeczka opłat czynszu (?) z początków 1945 roku
Nie znam niemieckiego, lecz skoro na obrazku jest skarbonka , to może chodzi o książeczkę wpłat systematycznego oszczędzania :scratch -kiedyś w szkole było "najpierw oszczędzaj w SKO a potem w PKO" ;)
Naj­piękniej­szych chwil w życiu nie zap­la­nujesz. One przyjdą same../P.Bosmans/

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#154

Post autor: be-good » 28 kwie 2014, o 05:55

Załączniki podane przez Zeta48 przedstawiają faktycznie książeczkę opłat czynszu z budynku na Schoeneckerstrasse 20a, czyli dziś Wojska Polskiego 10-9.

Obrazek Obrazek

Wystawiono ją BODAJ dla Ernsta Bergmanna; facet płacił aż do samej ewakuacji, choć istnieje widoczna zaległość za pierwszy tydzień marca 1945 :nono2
Dziś razem z odsetkami wyniosło by to... od groma pieniędzy :lol: .

Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 8 razy
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#155

Post autor: zet48 » 11 maja 2014, o 20:05

Koperta z ciekawym stemplem "Listy niedoręczone zwracać do Tczewa fach pocztowy 14-15"
Załączniki
4230028601.jpg
Allegro
4230028601.jpg (250.44 KiB) Przejrzano 84 razy
4230028601.jpg
Allegro
4230028601.jpg (250.44 KiB) Przejrzano 84 razy
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7093
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 143 razy
Otrzymał podziękowań: 180 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#156

Post autor: LukaszB » 5 wrz 2014, o 15:03

List znaleziony podczas remonty kaplicy przy dawnym szpitalu joannickim. Ktoś pomoże rozszyfrować co jest na nim napisane?
Załączniki
list 005.jpg
list 005.jpg (182.93 KiB) Przejrzano 53 razy
list 005.jpg
list 005.jpg (182.93 KiB) Przejrzano 53 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II


Todek49
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 16
Rejestracja: 8 lut 2012, o 18:15
Znajomość języków obcych: english
Lokalizacja: Duisburg
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#157

Post autor: Todek49 » 5 wrz 2014, o 18:21

Obrazek
LukaszB pisze:List znaleziony podczas remontu kaplicy przy dawnym szpitalu joannickim. Ktoś pomoże rozszyfrować co jest na nim napisane?
Aber sicher doch:

Feldpost!
Wehrmann Richard Müller

frei. Lazarett Dirschau
Johanniter Krankenhaus

Gruesse
Theo 8-)

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#158

Post autor: be-good » 5 wrz 2014, o 21:53

Todek49 pisze:Feldpost!
Wehrmann Richard Müller

frei. Lazarett Dirschau
Johanniter Krankenhaus

Gruesse
Theo 8-)
Przetłumaczę dla pewności -

Poczta Polowa!
Żołnierz Richard Müller

/Darmowa przesyłka ?? (niemiecka poczta polowa obywała się bez znaczków - przyp. B.G.) / Lazaret Tczew
Szpital Joannitów

Pozdrawiam,
Theo 8-)

Od siebie (B.G.) dodam, że niniejsza fotografia pojawiła się już na Forum wcześniej bez naszego Forumowego "znaku wodnego" niecałe trzy lata temu :) :

CZYTAJ: be-good @ Lazaret

Obrazek

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7093
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 143 razy
Otrzymał podziękowań: 180 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#159

Post autor: LukaszB » 5 wrz 2014, o 23:23

Bo teraz ta koperta w wersji cyfrowej jest w naszych rękach :)
Da się coś odcyfrować z nagłówka? Wydrukowane w Pile ??
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4721
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 122 razy
Otrzymał podziękowań: 91 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#160

Post autor: be-good » 5 wrz 2014, o 23:31

LukaszB pisze:Bo teraz ta koperta w wersji cyfrowej jest w naszych rękach :)
Da się coś odcyfrować z nagłówka? Wydrukowane w Pile ??
NIE.
Dampfschneidemuehle to parowy tartak. Akurat ten - z Bad Freienwalde nad Odrą.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Bad_Freienwalde_(Oder) .

ODPOWIEDZ