Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

Regulamin forum
1. Treści i załączniki umieszczane w postach mogą być użyte w działalności Dawnego Tczewa przy zachowaniu dbałości o dane wrażliwe.
Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4759
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował;: 189 razy
Otrzymał podziękowań: 133 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#131

Post autor: be-good »

niespokojna66 pisze:Wiadomość z obozu w Dachau
http://digitalcollections.mcmaster.ca/w ... sia-dach-0" onclick="window.open(this.href);return false;
Szkoda, że widać tu wyłącznie adres odbiorcy z Jaźwisk obok Opalenia, a nie treść karty :/ ...

EDYTUJĄC po edycji N66:
Nie jestem w stanie odczytać / przetłumaczyć całości, ale trzeba być twardym nie wzruszając się na widok "Geliebte Zośka" - "Ukochana (po polsku!) Zośko"... :(

Awatar użytkownika

niespokojna66
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 1491
Rejestracja: 26 sie 2011, o 19:37
Podziękował;: 250 razy
Otrzymał podziękowań: 253 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#132

Post autor: niespokojna66 »

Z opisu wynika, że jest to akt zawarcia małżeństwa. Znam skądś to nazwisko, gdzieś na forum chyba się pojawiło, lecz nie pamiętam gdzie...Dragańscy byli właścicielami domu na obecnej Gdańskiej 50...nie wiem czy to tylko zbieżność nazwisk...
http://www.delcampe.net/page/item/id,00 ... age,E.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Załączniki
dokument.jpg
dokument.jpg (87.2 KiB) Przejrzano 153 razy
dokument.jpg
dokument.jpg (87.2 KiB) Przejrzano 153 razy
Naj­piękniej­szych chwil w życiu nie zap­la­nujesz. One przyjdą same../P.Bosmans/

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7761
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 449 razy
Otrzymał podziękowań: 408 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#133

Post autor: LukaszB »

Ciekawa kartka pocztowa znaleziona na delcampe. Nadane w Królewcu 29.1.43. Skąd na niej widoczek naszej poczty?
Załączniki
791_001.jpg
791_001.jpg (28.82 KiB) Przejrzano 143 razy
791_001.jpg
791_001.jpg (28.82 KiB) Przejrzano 143 razy
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

zet48
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4415
Rejestracja: 30 sty 2011, o 19:05
Lokalizacja: Tczew / Gdańsk
Otrzymał podziękowań: 11 razy
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#134

Post autor: zet48 »

Takich pocztówek wydano więcej ...te poniżej kiedyś były wystawione na Allegro
Załączniki
1.jpg
1.jpg (103.95 KiB) Przejrzano 143 razy
1.jpg
1.jpg (103.95 KiB) Przejrzano 143 razy
"Od dziś dzień , do końca świata w ludzkiej będziem pamięci, My wybrani - Kompania Braci, Kto dziś wespół ze mną krew przeleje ten mi Bratem"

Awatar użytkownika

niespokojna66
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 1491
Rejestracja: 26 sie 2011, o 19:37
Podziękował;: 250 razy
Otrzymał podziękowań: 253 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#135

Post autor: niespokojna66 »

Kiedy za oknem latają sterowce czy zeppeliny :scratch
http://shopmos.de/dirschau?xs=1&p=1
Załączniki
fliegerangriff3.jpg
fliegerangriff3.jpg (173.66 KiB) Przejrzano 214 razy
fliegerangriff3.jpg
fliegerangriff3.jpg (173.66 KiB) Przejrzano 214 razy
fliegerangriff1.jpg
fliegerangriff1.jpg (224.34 KiB) Przejrzano 214 razy
fliegerangriff1.jpg
fliegerangriff1.jpg (224.34 KiB) Przejrzano 214 razy
Naj­piękniej­szych chwil w życiu nie zap­la­nujesz. One przyjdą same../P.Bosmans/

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4759
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował;: 189 razy
Otrzymał podziękowań: 133 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#136

Post autor: be-good »

niespokojna66 pisze:Kiedy za oknem latają sterowce czy zeppeliny :scratch
Nie bardzo rozumiem pytanie; okoliczności mogą być różne, na przykład podczas ataku z powietrza.
Jak w opisanym odręcznie na Twojej pocztówce nalocie na Stuttgart z 22 września 1915.

Awatar użytkownika

niespokojna66
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 1491
Rejestracja: 26 sie 2011, o 19:37
Podziękował;: 250 razy
Otrzymał podziękowań: 253 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#137

Post autor: niespokojna66 »

be-good pisze:
niespokojna66 pisze:Kiedy za oknem latają sterowce czy zeppeliny :scratch
Nie bardzo rozumiem pytanie; okoliczności mogą być różne, na przykład podczas ataku z powietrza.
Jak w opisanym odręcznie na Twojej pocztówce nalocie na Stuttgart z 22 września 1915.
;) Chodziło mi tylko o nazewnictwo tego pojazdu, który unosi się w powietrzu...Dziękuję za tłumaczenie...
PS. Wojna jest zawsze straszna...
Naj­piękniej­szych chwil w życiu nie zap­la­nujesz. One przyjdą same../P.Bosmans/

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7761
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 449 razy
Otrzymał podziękowań: 408 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#138

Post autor: LukaszB »

be-good pisze:Jak w opisanym odręcznie na Twojej pocztówce nalocie na Stuttgart z 22 września 1915.
Naloty na Stuttgart to nie w tej wojnie :nea
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4759
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował;: 189 razy
Otrzymał podziękowań: 133 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#139

Post autor: be-good »

LukaszB pisze:
be-good pisze:Jak w opisanym odręcznie na Twojej pocztówce nalocie na Stuttgart z 22 września 1915.
Naloty na Stuttgart to nie w tej wojnie :nea
ŻARTOWAŁEŚ, nie ??

Awatar użytkownika

LukaszB
Burmistrz
Burmistrz
Reakcje:
Posty: 7761
Rejestracja: 21 sty 2011, o 17:54
Lokalizacja: Tczew
Podziękował;: 449 razy
Otrzymał podziękowań: 408 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Dokumenty, listy, pisma urzędowe, znaczki i stemple

#140

Post autor: LukaszB »

be-good pisze:
LukaszB pisze:
be-good pisze:Jak w opisanym odręcznie na Twojej pocztówce nalocie na Stuttgart z 22 września 1915.
Naloty na Stuttgart to nie w tej wojnie :nea
ŻARTOWAŁEŚ, nie ??
Jakoś nie potrafię sobie przypomnieć nalotów na niemieckie miasta z Pierwszej WŚ. Sterowce i bombowce Gotha nad Londynem się pojawiły, ale Ententa chyba nie używała statków powietrznych do nalotów na miasta
"Nasze czyny mogą jednakowoż przetrwać długo, o ile otrzymają potwierdzenie poprzez słowa świadków lub uratują pamięć dzięki spisaniu" Sambor II

ODPOWIEDZ