Lubiszewo

Awatar użytkownika

Kristoph
Budnik
Budnik
Reakcje:
Posty: 486
Rejestracja: 22 gru 2011, o 16:20
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#11

Post autor: Kristoph » 4 lut 2012, o 19:03

Ciekawe zdjęcia, na których widać przeprowadzany remont organów. Remont rozpoczął się w czerwcu 2008 i trwał do sierpnia 2009. Wymieniono wtedy silnik, dmuchawę, miech oraz większość drewnianych piszczałek.
remont 1.fot z netu.jpg
remont 1.fot z netu.jpg (134.13 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 1.fot z netu.jpg
remont 1.fot z netu.jpg (134.13 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 2.fot z netu.jpg
remont 2.fot z netu.jpg (151.25 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 2.fot z netu.jpg
remont 2.fot z netu.jpg (151.25 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 3.fot z netu.jpg
remont 3.fot z netu.jpg (135.71 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 3.fot z netu.jpg
remont 3.fot z netu.jpg (135.71 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 4.fot z netu.jpg
remont 4.fot z netu.jpg (117.77 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 4.fot z netu.jpg
remont 4.fot z netu.jpg (117.77 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 5.fot z netu.jpg
remont 5.fot z netu.jpg (132.99 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 5.fot z netu.jpg
remont 5.fot z netu.jpg (132.99 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 6.fot z netu.jpg
Wymienione już na nowe piszczałki drewniane
remont 6.fot z netu.jpg (186.87 KiB) Przejrzano 238 razy
remont 6.fot z netu.jpg
Wymienione już na nowe piszczałki drewniane
remont 6.fot z netu.jpg (186.87 KiB) Przejrzano 238 razy
Źródło: http://www.lubiszewo-parafia.pl/Organy/index.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Ostatnio zmieniony 16 wrz 2012, o 20:30 przez Opiekun forumJadzia, łącznie zmieniany 2 razy.
Powód: Dodałam źródło informacji i zdjęć.

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4739
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 147 razy
Otrzymał podziękowań: 105 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#12

Post autor: be-good » 6 lut 2012, o 13:26

Stare feretrony ukryte na co dzień "w cieniu":
lubisz01.JPG
lubisz01.JPG (528.4 KiB) Przejrzano 227 razy
lubisz01.JPG
lubisz01.JPG (528.4 KiB) Przejrzano 227 razy
lubisz03.JPG
lubisz03.JPG (376.93 KiB) Przejrzano 227 razy
lubisz03.JPG
lubisz03.JPG (376.93 KiB) Przejrzano 227 razy
lubisz02.JPG
lubisz02.JPG (279.51 KiB) Przejrzano 227 razy
lubisz02.JPG
lubisz02.JPG (279.51 KiB) Przejrzano 227 razy

Awatar użytkownika

Moderatorzy globalnizielu
Moderator
Moderator
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 2254
Rejestracja: 31 sty 2011, o 22:12
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 46 razy
Otrzymał podziękowań: 44 razy
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#13

Post autor: Moderatorzy globalnizielu » 8 lut 2012, o 21:34

Kristoph pisze:Organy w lubiszewskim kościele pochodzą z 1914 roku. Prospekt organowy oraz chór, na którym się znajdują, zostały zbudowane w stylu neogotyckim. Organy posiadają napęd elektryczny, mają 16 głosów (na każdy składa się po 50 piszczałek), dwa manuały oraz pedał.
Dodam, że według parafialnych kronik pierwsze organy w lubiszewskim kościele zostały umieszczone w 1869 r. Wykonał je mistrz Terlecki z Elbląga. Prawdopodobnie organy te zostały zniszczone wraz z wieżą na początku XX wieku.
"Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba"

Awatar użytkownika

Moderatorzy globalnizielu
Moderator
Moderator
Rajca
Rajca
Reakcje:
Posty: 2254
Rejestracja: 31 sty 2011, o 22:12
Lokalizacja: Tczew
Podziękował : 46 razy
Otrzymał podziękowań: 44 razy
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#14

Post autor: Moderatorzy globalnizielu » 8 lut 2012, o 22:03

Pisząc o wyposażeniu lubiszewskiego kościoła nie można nie wspomnieć o zabytkach gotyckiej sztuki sakralnej.

W barokowym ołtarzu głównym znajduje się grupa Św. Trójcy (Tron Łaski) z ok. 1420 r., czyli Bóg Ojciec, trzymający w rękach Chrystusa Ukrzyżowanego. Nad krzyżem jaśnieje wyobrażenie Ducha Świętego w postaci gołębicy.
Tron Łaski.jpg
Źródło - http://www.lubiszewo-parafia.pl/
Tron Łaski.jpg (285.99 KiB) Przejrzano 210 razy
Tron Łaski.jpg
Źródło - http://www.lubiszewo-parafia.pl/
Tron Łaski.jpg (285.99 KiB) Przejrzano 210 razy
W bocznym ołtarzu znajduje się uznawana za cudowną figura Matki Bożej Pocieszenia (Lubiszewskiej). Rzeźba powstała ok. 1380 r. Od XVII wieku odbierała szczególną cześć w Stanisławiu, w prywatnej kaplicy rodziny Czarlińskich. Do kościoła w Lubiszewie przeniesiono ją w 1728 r.
MB Lubiszewska.JPG
MB Lubiszewska.JPG (317.83 KiB) Przejrzano 210 razy
MB Lubiszewska.JPG
MB Lubiszewska.JPG (317.83 KiB) Przejrzano 210 razy
Dawniej w Lubiszewie, a teraz w Muzeum Diecezjalnym w Pelplinie można podziwiać Madonnę szafkową. Na świecie zachowało się tylko siedem podobnych figur. Aż trzy są do obejrzenia w Polsce – w bazylice w Sejnach oraz właśnie w pelplińskim muzeum, gdzie oprócz rzeźby z Lubiszewa można obejrzeć także Madonnę z Klonówki k. Starogardu.
Madonna szafkowa - Lubiszewo.JPG
Madonna szafkowa - Lubiszewo.JPG (224.32 KiB) Przejrzano 210 razy
Madonna szafkowa - Lubiszewo.JPG
Madonna szafkowa - Lubiszewo.JPG (224.32 KiB) Przejrzano 210 razy
Madonny szafkowe posiadają ruchome drzwiczki. Zamknięte przedstawiają zasiadającą na tronie Matkę Boską z Dzieciątkiem Jezus na kolanach. Po otwarciu drzwiczek odsłania się przedstawienie Madonny Płaszcza Opiekuńczego oraz wyobrażenie Trójcy Świętej, umieszczone w łonie Bogurodzicy. Scena ta symbolizuje akt Wcielenia, a zarazem rolę Marii jako Współodkupicielki ludzkości. Otwarte drzwiczki tworzą poły płaszcza, które Maria jako Matka Miłosierdzia (Mater Misericordiae) rozpościera nad wiernymi uciekającymi się pod jej opiekę. Inna teoria genezy takiego plastycznego przedstawienia postaci Matki Bożej wiąże się z wizjami pochodzącego z Czech teologa Jana z Kwidzyna, spowiednika bł. Doroty z Mątów. W jednym ze swoich dzieł pisał o trzykrotnych narodzinach Chrystusa – jako Słowa, dziecka Maryi i w momencie, gdy wierny przyjmuje Go do swojego serca.

Co ciekawe, już w okresie średniowiecza teologowie uznali formułę ikonograficzną Madonn szafkowych jako niezgodną z nauką Kościoła, ponieważ sposób przedstawienia sugerował, iż cała Trójca Święta przyjęła ciało z Marii, a nie tylko Chrystus. Po Soborze Trydenckim figury te całkowicie usunięto z kościołów. Niszczono je lub usuwano z ich wnętrza grupę Trójcy Świętej. Dlatego stanowią obecnie taką rzadkość. Pochodzenie figur wiąże się z mecenatem Zakonu Krzyżackiego. Określenie „szafkowe” jest współczesne, ponieważ nie wiadomo jak te figury nazywano w średniowieczu.

XV-wieczna Madonna szafkowa z Klonówki:
Madonna Szafkowa z Klonówki.jpg
Źródło - http://wawel.blog.onet.pl/Madonna-Szafkowa-z-Klonowka,2,ID412530656,n
Madonna Szafkowa z Klonówki.jpg (87.46 KiB) Przejrzano 210 razy
Madonna Szafkowa z Klonówki.jpg
Źródło - http://wawel.blog.onet.pl/Madonna-Szafkowa-z-Klonowka,2,ID412530656,n
Madonna Szafkowa z Klonówki.jpg (87.46 KiB) Przejrzano 210 razy
Kolejna szafkowa figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem, od 1602 roku jest przedmiotem kultu religijnego w Sejnach.
madonna szafkowa - Sejny.jpg
Źródło - http://www.sejny.kuria.elk.pl/
madonna szafkowa - Sejny.jpg (63.8 KiB) Przejrzano 210 razy
madonna szafkowa - Sejny.jpg
Źródło - http://www.sejny.kuria.elk.pl/
madonna szafkowa - Sejny.jpg (63.8 KiB) Przejrzano 210 razy
"Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba"

Awatar użytkownika

Autor Tematu
fifinka
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 13
Rejestracja: 20 lut 2011, o 09:36
Znajomość języków obcych: English (fluent)
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 0
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#15

Post autor: fifinka » 2 mar 2012, o 18:08

Przypominam temat. :oops:
Może teraz zdjęcie jest wyraźniejsze.
W miarę możliwości proszę o odszyfrowanie napisów na grobie.
Załączniki
Zdjęcie0395.jpg
Zdjęcie0395.jpg (189.23 KiB) Przejrzano 231 razy
Zdjęcie0395.jpg
Zdjęcie0395.jpg (189.23 KiB) Przejrzano 231 razy

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4739
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 147 razy
Otrzymał podziękowań: 105 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#16

Post autor: be-good » 2 mar 2012, o 19:47

Teraz widać o wiele więcej - czy ten nagrobek można wciąż zobaczyć w Lubiszewie? Nie potrafię ze zdjęcia sczytać wszystkiego, ale i tak mamy już dużo.
Po pierwsze symbolika hostii sugeruje pochówek kapłana katolickiego.

Pierwszego wersu nie mogę rozszyfrować, jest jednak odniesienie do Allerhochste - (Boga) Najwyższego.
Gedenkt dann auch ??? Priester der hier ruht - Pomyślcie więc też ?o? kapłanie, który tu spoczywa.

Niestety nie umiem odczytać nazwiska - chyba kończyło się na ...ow?

Gruft von ????????? - Krypta ???????
Localvicar von Liebschau - Miejscowego wikariusza z Lubiszewa.

* 30 listopada 1846
+ 7 stycznia 1889.

Ave Maria.

Fakt, że mamy tu do czynienia z pochówkiem kapłana, wyjaśnia jego zachowanie w przyzwoitym stanie przez 100 lat ze sporym okładem, pomimo wszystkich zawirowań historii.

P.S. Niniejsza tablica w języku polskim z przedsionka kościoła została być może sporządzona w czasie jego posługi w Lubiszewie:

Obrazek

Awatar użytkownika

Autor Tematu
fifinka
Przybysz
Przybysz
Reakcje:
Posty: 13
Rejestracja: 20 lut 2011, o 09:36
Znajomość języków obcych: English (fluent)
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 0
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#17

Post autor: fifinka » 3 mar 2012, o 08:52

Tak, ten nagrobek nadal jest w Lubiszewie przy kościele, w drodze do zakrystii.
Dziękuję za tłumaczenie!!!
Ten nagrobek leży obok nagrobka innego księdza.
Obecny ksiądz jest otwarty na rozmowy więc można go podpytać.
A jeszcze lepiej zajechać tam w sobotę z rana, słoneczną wiosną i wejść na "chór".Jest tam przepięknie i może nawet co nieco znalazłoby się. Kiedyś przybyłam tam z rana na grób babci i udało mi się odkryć to miejsce. Wcześniej, za dzieciaka, babcia nie kazała tam wchodzić.

Awatar użytkownika

tomek15
Budnik
Budnik
Reakcje:
Posty: 329
Rejestracja: 7 lip 2011, o 18:08
Lokalizacja: Niemcy
Podziękował : 1 raz
Otrzymał podziękowań: 11 razy
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#18

Post autor: tomek15 » 3 mar 2012, o 19:46

Hi,
be-good pisze:Gruft von ????????? - Krypta ???????

Moim zdaniem nazwisko brzmi:

Ernst von Jelstma

Ten rodzaj staro-niemieckiego pisma to katastrofa tym bardziej jak litery sa juz nadgryzione zebem czasu. :facepalm

:hi

Awatar użytkownika

be-good
Koordynator
Koordynator
Pisarz Miejski
Pisarz Miejski
Reakcje:
Posty: 4739
Rejestracja: 2 lut 2011, o 20:15
Znajomość języków obcych: English, Deutsch, Pусский
Lokalizacja: Najpierw Czyżykowo, potem Bajkowe, obecnie Górki, za jakiś czas - Rokitki :( ...
Podziękował : 147 razy
Otrzymał podziękowań: 105 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#19

Post autor: be-good » 5 mar 2012, o 23:17

Oto dokładniejsze zdjęcie, ale chyba nie rozstrzygnie ono sprawy, nazwisko jest mało czytelne...
Załączniki
inskr.jpg
inskr.jpg (239.14 KiB) Przejrzano 165 razy
inskr.jpg
inskr.jpg (239.14 KiB) Przejrzano 165 razy

Awatar użytkownika

Ramses74
Ambasador
Ambasador
Obywatel
Obywatel
Reakcje:
Posty: 810
Rejestracja: 26 lut 2011, o 13:56
Lokalizacja: Tczew/Marl
Podziękował : 0
Otrzymał podziękowań: 6 razy
Płeć:
Kontakt:

Re: Lubiszewo

#20

Post autor: Ramses74 » 6 mar 2012, o 20:22

ja odczytałem na 100 % to:

...?? das allerhöchste Gut
Gedenk dann auch des Priester
der hier ruht

Ernst von Felstow

Localvikar von Liebschau

den 30. November 1846
den 7. Januar 1889

Ave Maria


D.W. :whistle
Prawo dżungli,najsilniejszy i najszybszy wygrywa.

ODPOWIEDZ