A gdyby chcieć odcyfrować to tymi zawijasami napisano? = Przy pieczęci pocztowej = Grenadier E. Peters Dirschau in Westpr. Vinzenz Krankenhaus Res[erve] Lazarett (szpital rezerwowy/polowy) = Adresat = Herrn P.H. Peters und Fam[ilie] Hamburg 11 Dirckstrasse 7 = Od nadawcy = Feldpostkarte Dirschau 28...

Nie zajmowałem się dokładnie dziejami tczewskiego szpitalnictwa - odsyłam tu do "Historii Tczewa" pod red. Długokęckiego oraz rozdziału pracy magisterskiej Adama Samulewicza . Polecam też skontaktować się z panem Ryszardem Rządem, historykiem muzeum zamkowego w Malborku, który wygłaszał pr...

Poniżej kompilacja ustaleń dokonanych przez Chat AI - Google Gemini: ========== Ernst Peters z 5. Pułku Grenadierów im. Króla Fryderyka I (4. Wschodniopruskiego). - Jednostka: Grenadier-Regiment Nr. 5 (stacjonujący w Gdańsku). - Zapis w listach: Figuruje w oficjalnych spisach rannych z 1915 roku. -...

Nie wydaje się, żeby trybuny z lat 30. istotnie różniły się od tych z lat 90. XX w.: https://dawnytczew.pl/forum/viewtopic.php?t=2029&start=40 Spaff zamieścił w tym wątku zdjęcia lotnicze m.in. okolic Czyżykowa z 1967 r. i tam też nie ma śladu rozbudowy tego obiektu: https://dawnytczew.pl/forum/...

Spaff, jeżeli chcesz rozszyfrować niemiecki Kurrent na starych pocztówkach, to lepiej traktować GPT czy Gemini Google jako drugorzędne i pomocnicze. Chaty AI potrafią mieć "halucynacje" i zmyślać, mieszając fakty z baz danych ze swoimi luźnymi interpretacjami. Dlatego najlepszym narzędziem...